Comprendre ce que l'on va faire
Ce dont vous aurez besoin :
- Un PC avec un lecteur DVD (même temporairement emprunté ou un lecteur DVD externe USB)
- Une clé USB d'au moins 16 Go
- Le logiciel gratuit ImgBurn (télécharger depuis notre Portail)
Avant de commencer, une petite explication s'impose.
Un DVD de jeu n'est pas un simple support de stockage comme une clé USB. Son contenu est organisé de façon particulière, et très souvent ces jeux intègrent des protections anti-copie qui empêchent de simplement glisser-déposer les fichiers vers un autre support. C'est pourquoi vous ne pouvez parfois pas "explorer" le DVD comme un dossier ordinaire.
La solution consiste à créer une image ISO : c'est une copie exacte et fidèle du DVD, bit par bit, protections comprises, dans un seul fichier portant l'extension .iso. Une fois ce fichier créé, Windows 11 peut le "monter" virtuellement, c'est-à-dire faire croire au jeu qu'un vrai DVD est inséré dans un lecteur — alors que le disque physique n'est plus nécessaire.
💡 En résumé : DVD physique → fichier
.isosur clé USB → monté virtuellement sur le PC cible = le jeu ne voit aucune différence.
Étape 1 — Préparer la clé USB
Avant de commencer, vérifiez que votre clé USB dispose de suffisamment d'espace libre pour accueillir le fichier ISO (un DVD de jeu peut peser entre 4 et 8 Go, parfois plus).

Si la clé manque d'espace ou contient des données inutiles, vous pouvez la formater :

- Branchez la clé USB sur votre PC
- Ouvrez l'Explorateur de fichiers
- Faites un clic droit sur la clé → Formater
- Choisissez le format exFAT (compatible Windows, Linux et Mac, sans limite de taille de fichier)
- Cochez Formatage rapide pour aller plus vite
- Cliquez sur Démarrer
⚠️ Attention : le formatage va supprimer tout le contenu de la clé. Pensez à sauvegarder vos fichiers importants avant de procéder.
En mode rapide, le formatage est quasiment immédiat.
Dès lors, votre clé USB est prête à recevoir le contenu ISO de votre jeu.
.
.
.
Étape 2 — Créer le fichier ISO avec ImgBurn
ImgBurn est un logiciel gratuit, fiable et largement utilisé pour créer des images ISO depuis des disques optiques.
Installation
Téléchargez ImgBurn et installez-le normalement. Lors de l'installation, décochez les éventuels logiciels supplémentaires proposés.
Création de l'ISO
- Insérez le DVD du jeu dans le lecteur
- Lancez le logiciel ImgBurn
- Depuis le Menu, choisissez Create image file from disc
- Dans la fenêtre qui s'ouvre :
- Source : votre lecteur DVD devrait être détecté automatiquement (ex.
D:\) - Destination : cliquez sur l'icône de dossier pour choisir où sauvegarder le fichier ISO ,
par exemple directement sur la clé USB, ou dans vos Documents si vous comptez le transférer ensuite.
- Source : votre lecteur DVD devrait être détecté automatiquement (ex.
- Cliquez sur le grand bouton de lancement (icône disque → fichier) en bas de la fenêtre
- Attendez la fin de l'opération — cela peut prendre 10 à 20 minutes selon la vitesse du lecteur et la taille du DVD

Une barre de progression vous indique l'avancement. À la fin, ImgBurn affiche un message de confirmation et votre fichier .iso est créé.

Étape 3 — Transférer l'ISO sur la clé USB
Si vous avez sauvegardé l'ISO directement sur la clé lors de l'étape précédente, vous pouvez passer à l'étape suivante.
Sinon, copiez simplement le fichier .iso depuis son emplacement (par exemple Documents) vers la clé USB par un simple glisser-déposer dans l'Explorateur de fichiers. Selon la taille du fichier et la vitesse de votre clé, cela peut prendre quelques minutes.
Étape 4 — Utiliser l'ISO sur le PC sans lecteur DVD
Branchez la clé USB sur le PC cible et copiez le fichier .iso sur le disque dur (dans vos Documents par exemple). Ce n'est pas obligatoire, mais cela améliore les performances et évite de garder la clé branchée en permanence.
Monter l'ISO avec WinCDEmu
Bien que Windows 11 soit censé monter les fichiers ISO nativement, cette fonctionnalité est malheureusement instable sur de nombreuses configurations : le double-clic peut planter le PC, et l'option "Monter" peut être absente du clic droit. Nous recommandons donc d'utiliser WinCDEmu, un logiciel gratuit, léger et fiable qui prend en charge cette fonction de manière stable.
Installation de WinCDEmu
- Téléchargez WinCDEmu
- Installez-le normalement (il ne propose pas de logiciels supplémentaires)
- Après installation, WinCDEmu s'intègre discrètement à Windows — aucune fenêtre ne s'ouvre

Montage de l'ISO
- Dans l'Explorateur de fichiers, naviguez jusqu'au fichier
.iso - Faites un clic droit dessus → "Monter avec WinCDEmu" (ou simplement "Monter")
- Une petite fenêtre vous demande quelle lettre de lecteur attribuer — laissez le choix automatique et cliquez sur OK
- Un lecteur DVD virtuel apparaît dans l'Explorateur (ex.
E:\)

- Ouvrez ce lecteur virtuel : vous y trouverez le contenu du DVD comme si le disque était physiquement inséré
- Lancez l'installation ou le jeu normalement depuis ce lecteur virtuel
💡 Astuce : si le jeu vérifie la présence du DVD à chaque lancement, il suffira de remonter l'ISO avant de jouer. Pour démonter le lecteur virtuel, faites un clic droit dessus dans l'Explorateur → Éjecter.
Récapitulatif
| Étape | Action | Outil |
|---|---|---|
| 1 → | Préparer la clé USB (formater si nécessaire) | Windows natif |
| 2 → | Créer le fichier ISO depuis le DVD | ImgBurn (gratuit) |
| 3 → | Copier l'ISO sur la clé USB | Explorateur de fichiers |
| 4 → | Monter l'ISO sur le PC cible | WinCDEmu (gratuit) |
Questions fréquentes
Dois-je garder la clé USB branchée pour jouer ? Non, si vous avez copié le fichier ISO sur votre disque dur. Il suffit de monter l'ISO depuis son emplacement local.
Faut-il utiliser Rufus pour créer une clé amorçable ? Non. Rufus est utile pour installer un système d'exploitation (Windows, Linux). Pour un jeu PC, une simple copie de fichier suffit — pas besoin de clé amorçable.
Le jeu ne se lance pas, il réclame le DVD même avec l'ISO monté. Vérifiez que le lecteur virtuel est bien monté et visible dans l'Explorateur. Certains jeux anciens recherchent spécifiquement le lecteur D:\ : dans ce cas, essayez de changer la lettre du lecteur virtuel via la Gestion des disques de Windows.
La copie de l'ISO échoue à cause de la protection anti-copie. ImgBurn gère la plupart des protections courantes. Si malgré tout la création échoue, le logiciel AnyDVD (payant) peut contourner les protections les plus complexes.
Voilà , tout est dit ! 😉
Gérard Esperinas
« © article sous copyright »

